AMERICANA  

Paul Auster en Annie Proulx,

Benjamin Kunkel en Joey Goebel

 

Een pagina gewijd aan Amerikaanse schrijvers die recent nieuw werk hebben gepubliceerd, maar al langer prachtige romans en verhalen schrijven en twee jonge schrijvers die een beeld geven van het "jonge" Amerika: Benjamin Kunkel en Joey Goebel. De "oude rotten in het vak: Paul Auster met Brooklyn Follies en Annie Proulx met Hels stof.

Ik heb genoten van hun boeken. Alhoewel de laatsten schrijven over twee zeer verschillende gebieden in Verenigde Staten kun je zeggen dat wat ze verenigd de liefde voor hun stad (New York-Auster) of streek (Wyoming-Proulx) is, en dat ze er met veel kennis van zaken over schrijven. Hun romans zijn zo goed dat je als Europese lezer je uitstekend kunt verplaatsen in hun boeiende, vermakelijke en soms tragische wereld. Kunkel en Goebel schrijven over wat hun generatie bezighoudt, in een vlotte en toegankelijke stijl. Wat de schrijvers verbind is hun gevoel voor humor dat ik erg subtiel en vaak hilarisch vind. Lees het eerste verhaal van Proulx Hellegat  maar eens, of een van de vele tragikomische anekdotes van Auster; niet voor niets noemt hij ze : 'follies- of dwaasheden'.

De recensie van Kunkel en Goebel is geschreven door Melanie Schaalma.

                                                *******************


Debutanten, jonge schrijvers: nieuwe auteurs met boeken die staan als een huis en/of de lezer wakker schudden. Het afgelopen jaar vielen in deze categorie met name twee schrijvers op, die de tongen en de pennen in beroering wisten en weten te brengen!
Benjamin Kunkel's debuut Indecision ( 2005) kwam in 2006 in vertaling uit bij uitgeverij Rothschild & Bach, met de titel Besluiteloos.
In 2004 was Kunkel een van de mede-oprichters van het maatschappijkritische, literair-politieke tijdschrift n + 1. (Literatuur en politiek, gaat dat wel samen? Jazeker. Samengesteld door schrijvers van nog geen dertig, net dertig of even over de dertig. Na de verschijning van Besluiteloos werd Kunkel direct gebombardeerd tot 'de nieuwe Amerikaanse literaire ster', na illustere voorgangers als Dave Eggers en Jonathan Safran Foer. De hoofdpersoon van het boek is Dwight Wilmerding, 28 jaar, en lijdend aan een midlife crisis. Hij woont met wat vrienden in een appartementje en is nog zeker niet toe aan vrouw en kinderen. Zijn baan als helpdeskmedewerker bij een farmaceutische gigant is ook niet bepaald avontuurlijk, laat staan bevredigend te noemen. Daarnaast heeft hij last van chronische besluiteloosheid. De literaire critici doken hier gelijk bovenop, en zagen dit gegeven als HET probleem van de huidige generatie laat-twintigers/dertigers. Zoveel mogelijkheden, zoveel vrijheid; wat moet je ermee? Hoe kun je nog kiezen, wat moet je kiezen, welk doel moet je najagen? Dus doe je gewoon niets. Dwight probeert echter een nieuwe pil, die hem van zijn besluiteloosheid moet genezen. Hij stapt op het vliegtuig naar Zuid-Amerika, en in het Amazonewoud probeert hij te besluiten of de pil nou werkt of niet... Satirisch, hilarisch, maar onder de oppervlakte toch ook bloedserieus: een debuut om van te dromen.


En toen was daar opeens het boek Het kan altijd erger (Torture the artist, 2004) van Joey Goebel. Fantastisch vormgegeven voorkant, met letters die van de kaft afknallen (Besluiteloos ziet er ook al zo opvallend uit), uitgegeven door uitgeverij Cossee. Genomineerd voor de Dylan Thomas Fiction Prize, De Beste Amerikaanse Roman van een auteur van onder de dertig, zo vermeldt de kaft. Geen debuut, Goebel debuteerde in 2003 met de roman The Anomalies, maar met Het kan altijd erger brak Goebel internationaal door. Het basisidee van het verhaal is dat alleen groot lijden meesterwerken kan opleveren. Goebel heeft volgens eigen zeggen een hekel aan de sterrencultuur en de platte mainstream-manie die de VS in hun greep houden. In zijn boek staat een jonge talentvolle schrijver centraal, Vincent Spinetti. Zijn agentschap, dat als doel heeft hoge cultuur voort te brengen, heeft hem een persoonlijke manager toegewezen die er alles aan moet doen om Vincent ongelukkig te maken en te houden. Zo zou grootse kunst moeten ontstaan, en het werkt: Vincent's creaties zijn fabuleus en worden steeds beter, na stukgelopen relaties, ziekte, depressie, alcoholisme, een moeder die hem, tegen betaling, in de steek laat en een vermoord hondje... Maar hoe lang houdt Vincent dit vol, en hoe lang kan zijn manager met dit 'spel' doorgaan?
Bijtend scherp maar ook ontroerend, humoristisch, knetterende zinnen: een aanrader!

Het beste is om beide boeken vlak na elkaar te lezen, om zo een goed beeld te krijgen van enkele hete hangijzers van deze tijd, beschreven door twee auteurs die midden in het leven staan en hun vinger aan de pols van de wereld houden, maar de wereld ook wel een beetje willen veranderen...


naar de top

Paul Auster schrijft vaak over New York en dan vooral over Brooklyn. Ik kan me de films waarvan hij het scenario schreef, Smoke  en Blue in the face  nog goed voor de geest halen. Met een feest aan bizarre personages, onder andere gespeeld door Harvey Keitel ( als de eigenaar van een sigaren en sigarettenwinkel) en Madonna (die een zingend telegram speelt),  De stad speelt een belangrijke rol in de verhalen die Keitel en de bezoekers elkaar vertellen. met name de wijk Brooklyn. Het is een wijk met uiteenlopende mensen die het hart op de tong dragen, en die vaak een hoop meegemaakt hebben.

Zo ook  de mensen in Brooklyn Follies.

Het boek gaat over Nathan, een oud verzekeringsman die zich terugtrekt in de stad na te zijn  behandeld voor kanker. Zijn huwelijk is over, hij heeft ruzie met zijn dochter en voelt zich niet erg gelukkig. Om zichzelf een beetje afleiding te bezorgen begint hij verhalen te schrijven: grappen, miskleunen en andere voorvallen uit zijn leven. Hij ontmoet zijn jonge neef Tom, die hij jaren uit het oog verloor, en diens baas, handelaar in tweedehands boeken, Harry. De mannen besluiten na een gesprek in een restaurant hun mislukte levens een andere draai te geven. Dat loopt natuurlijk anders dan gepland.

Auster schrijft zo meeslepend en grappig dat je het hele verhaal in één ruk uitleest.

Je hebt als lezer te doen met de drie mannen maar ze zijn alledrie zo sympathiek dat je blij bent dat het allemaal goed met ze afloopt (op een na!).

Een heerlijk boek voor op het nachtkastje!

Schrijfster Annie Proulx is een heel ander 'verhaal'. Voor haar geen grote-stadsverhalen zoals bij Auster. Zij zoekt de weidsheid op van Wyoming of de ruige kust van Newfoundland.

Ik heb genoten van haar romans Shipping News, Accordeoncrimes en Postcards. Maar een echte meester is ze in het schrijven van korte verhalen. Ze kan in een beperkt aantal pagina's een hele levendige wereld neerzetten met een ongelofelijk goed getroffen sfeer. Je waant je in de kroeg bij lui als 'Creel Zmudzinski' (zulke namen bedenkt ze standaard!) en de vreemde voorvallen komen je ook niet echt onmogelijk voor.  Bad Dirt  (Hels stof)  is een prachtige verhalenbundel. Vooral het verhaal De indiaanse oorlogen opnieuw  trof me erg. Het is aan de ene kant een geschiedenis in het kort van de Amerikaanse Indianen en daarnaast een sociaal pleidooi voor deze groep. Het verhaal eindigt zeer verrassend. Zo wil ik graag verhalen lezen.

Ook het verhaal Het hellegat  is een absurd meesterwerk. Het begint met een spannende achtervolging van een stroper die daarna op een bovennatuurlijke wijze aan zijn eind komt. Het verhaal eindigt dan alsof er geen normalere wereld bestaat als het dorp Elk Tooth in Wyoming!

Een tijd geleden zag ik de BBC-documentaire over Annie Proulx: Way Out West, waarin de schrijfster werd gevolgd tijdens de research voor en het schrijven van haar laatste roman, That old ace in the hole (2002). Daarin vertelde ze dat ze misschien haar laatste roman had geschreven en zich alleen nog maar wilde toeleggen op verhalen. Dat lijkt me niet zo'n slechte beslissing als die verhalen allemaal zo goed zijn als deze in Bad Dirt. En mocht je die documentaire nog eens kunnen bekijken, die is zwaar de moeite waard!

Annie Proulx schreef eerder een soortgelijke verhalenbundel: Close Range. Nog meer verhalen om van te genieten. Lezen dus!

naar de top

 


 

 

 

 

 

 

  literatuur uit alle windstreken